Architect of

Legal Notice

Thank you for visiting the site.

Below you will find the terms of use of VISION SYSTEMS website and especially our policy for handling personal data. We encourage you to read it, as by visiting this site you accept the practices we have laid down and you agree to the terms and conditions indicated below.

The site has been optimized for use with Firefox 3.5 and above, Safari 4 and above, Opera 10 and above, Internet Explorer 6 and above, Chrome 5 and above, with 1 204 x 768 resolution in thousands of colors. This site is for informational purposes only.

General information

This site is the property of VISION SYSTEMS SAS
Head office : Route d’Irigny – 69530 Brignais (France)
French Société par Actions Simplifiée
RCS : Lyon 483 345 690
Share capital : 973 431 €
VAT identification number: FR87 483 345 690
Site publication director : Carl Putman
Head of operations : Catherine Robin
+33(0)4 72 31 98 10

This site has been created and is maintened by : Agence HEY!OH – 3 place Louis Pradel – 69001 Lyon – France
This site is hosted by : OVH
Contact : Carl Putman

Copyright : Vision-Systems Aeronautics 2010

Intellectual property rights

Vision-Systems hereby informs users of this site that many elements on this site :

a) are protected by copyright law : this may notably be the case of photographs, articles, drawings, animated sequences, etc. ;
b) and/or are protected by legislation concerning designs ;
c) are protected by legislation concerning brands.

The elements thus protected are the property of Vision Systems or third parties having authorized Vision Systems to use them.

This site uses graphic elements from :

Thus, any and all reproduction, representation, use, adaptation, modification, incorporation, translation, commercialization, whether partial or in whole, whatever the process and whatever the support (paper, digital, etc.), are hereby forbidden without prior written authorization from Vision Systems, excluding the exceptions laid down in article L 122.5 of the French Code of Intellectual Property ; doing so will constitute an infringement of copyright and/or legislation on designs and/or brands.

Copyright and/or Design Rights

The present site constitutes an original work with HEY!OH as its author as indicated in articles L. 111.1 and the following in the French Code of Intellectual Property. Design and development of said site were provided by HEY!OH.

Product information

The information and illustrations found on the pages of this Internet site are based on the technical features commonly used at the time when the various pages of the site were posted on line or updated.

Within the context of a policy of constant improvement of its products and services, Vision Systems may modify the characteristics of its commercial offer at any time. The products and/or services presented on the site are those distributed in Metropolitan France. They may vary from one country to another or may not be available in all countries around the world.

In any case, the information contained on this site is information of a general nature and does not have any contractual value.

Protection of personal data

The site may be viewed without your having to disclose your identity or any other information concerning your person.

In case of use of one of our contact form, Vision Systems is committed to respecting your private life and protecting your data. Your data will only be processed in order to answer to your request. The recipient of your data depends on the contact form you used: Commercial, Purchasing, Aftersales Support, HR or Marketing Department of VISION SYSTEMS or its French subsidiaries. VISION SYSTEMS French subsidiaries are: VISION SYSTEMS AERONAUTICS (RCS Lyon 378 956 601), SAFETY TECH (RCS Lyon 956 508 832) and SMART LITE (RCS Lyon 823 603 592).

In accordance with the modified Data Protection Act, you have the right to access, rectify and have your data suppressed. You can exercise this right at:

These terms of use are governed by French law.