Menu

Architect of
innovations

Chargé de RH / HRBP (H/F) – CDI

Basé à Brignais près de Lyon, le groupe Vision Systems intervient en tant que systémier de rang 1 sur les marchés de l’aéronautique, du transport terrestre et du nautisme, au niveau international. Entreprise en pleine croissance avec un CA de 32 Millions d’euros, Vision Systems compte aujourd’hui plus de 280 salariés et poursuit sa croissance en France et à l’étranger. Le Groupe est composé de 3 Business Unit : Safety Tech, Smart Lite et Aeronautics.

-Leader européen de la rétro-vision depuis plus de 50 ans, la BU Safety Tech a mis en place un centre de compétences dédié aux ADAS, (systèmes intelligents d’aide à la conduite), pour bus, cars, camping-cars et véhicules spéciaux.

-Créée en 2016, la BU Smart Lite est dédiée à la conception, la production et la commercialisation de solutions de protection solaire opacifiantes et de vitrages intelligents. Elle s’adresse plus particulièrement aux marchés du nautisme, du ferroviaire, du camping-car, des véhicules spéciaux et du car/bus.

-La BU Aeronautics, se positionne comme expert dans les systèmes de protection solaire et le développement de solutions opacifiantes. Aujourd’hui elle est un acteur majeur sur le marché du divertissement à bord et des solutions composite haut de gamme, au niveau international.

Pour nous accompagner dans nos ambitions au sein des fonctions support au siège social, nous recherchons un « Chargé de RH / HRBP » (H/F), rattaché(e) à la DRH.

Vous êtes :

Force de proposition, vous faites preuve d’autonomie, de rigueur mais aussi d’agilité pour gérer les différents dossiers et interlocuteurs. Votre esprit d’équipe et votre sens du service seront des atouts pour réussir sur ce poste.

Vos missions :

Vous prenez en charge les missions suivantes pour votre BU :

Vos compétences techniques :

De formation généraliste RH, avec une spécialité en paie, vous avez une expérience de 3 années minimum dans un poste opérationnel dans un contexte industriel et êtes autonome sur toutes les questions relatives à la paie et l’administration du personnel.

La connaissance de la convention collective de la métallurgie est indispensable.

Vous maîtrisez les outils bureautiques (Outlook, Excel, Word, Power Point) et un logiciel de paie intégré.

Vous souhaitez élargir vos compétences à d’autres domaines RH en évoluant sur un poste polyvalent.

Travailler chez Vision Systems, c’est :

Ce poste, à pourvoir dès que possible, est basé à Brignais (proche gare).
Le package de rémunération comprend tickets restaurants, mutuelle, prime de transport, participation et prime de performance selon objectifs.
12 RTT/an

Si vous vous reconnaissez dans cette mission, envoyez votre candidature à recrutement@visionsystems.fr en précisant vos prétentions salariales et votre disponibilité !

Assistant de direction (H/F) – CDI

Basé à Brignais près de Lyon, le groupe Vision Systems intervient en tant que systémier de rang 1 sur les marchés de l’aéronautique, du transport terrestre et du nautisme, au niveau international. Entreprise en pleine croissance avec un CA de 32 Millions d’euros, Vision Systems compte aujourd’hui plus de 280 salariés et poursuit sa croissance en France et à l’étranger. Le Groupe est composé de 3 Business Unit : Safety Tech, Smart Lite et Aeronautics.

-Leader européen de la rétro-vision depuis plus de 50 ans, la BU Safety Tech a mis en place un centre de compétences dédié aux ADAS, (systèmes intelligents d’aide à la conduite), pour bus, cars, camping-cars et véhicules spéciaux.

-Créée en 2016, la BU Smart Lite est dédiée à la conception, la production et la commercialisation de solutions de protection solaire opacifiantes et de vitrages intelligents. Elle s’adresse plus particulièrement aux marchés du nautisme, du ferroviaire, du camping-car, des véhicules spéciaux et du car/bus.

-La BU Aeronautics, se positionne comme expert dans les systèmes de protection solaire et le développement de solutions opacifiantes. Aujourd’hui elle est un acteur majeur sur le marché du divertissement à bord et des solutions composite haut de gamme, au niveau international.

Pour nous accompagner dans nos ambitions au sein des fonctions support au siège social, nous recherchons un « Contrôleur de gestion » (H/F), rattaché(e) à la Directrice Financière.

Vous êtes :

De tempérament énergique, réactif et très rigoureux, vous savez prioriser vos tâches et travailler en toute confidentialité. Votre relationnel, votre adaptabilité et votre esprit d’analyse vous permettront d’intervenir en transverse et en mode projet.

Vos missions :

Assister la Direction Générale (2 personnes) dans l’ensemble des tâches d’organisation, de support et d’information.

1/Gestion des agendas : réunions, déplacements. Gestion des temps d’activité dans un logiciel interne. Frappe de documents.

2/Préparation des réunions internes : Comité de direction, de pilotage, etc … : mise en forme des supports de réunion, relecture des contenus de présentation des différents intervenants. Proposition de sujets et priorisation dans les ordres du jour.

3/Projets : Gestion de dossiers spécifiques pour la Direction.

Plusieurs interlocuteurs et relations en transverse :  Comité de Direction, Stratégique, Pilotage. Relations avec les Directeurs de filiales à l’étranger, clients, partenaires, actionnaire financier …

Vos compétences techniques :

De formation Bac +2 minimum, de type BTS Assistant de Direction/Manager, vous justifiez d’au moins 5 ans d’expérience à un poste similaire.

Vous possédez d’excellentes capacités rédactionnelles ainsi qu’une très bonne maîtrise des outils Pack Office (Word, Powerpoint) et un niveau d’anglais courant.

Au-delà d’une expérience et d’un parcours, nous recherchons une personnalité dotée d’un excellent savoir-être.

Travailler chez Vision Systems, c’est :

Le package de rémunération comprend tickets restaurants, mutuelle, prime de transport, participation et prime de performance selon objectifs.
12 RTT/an

Si vous vous reconnaissez dans cette mission, envoyez votre candidature à recrutement@visionsystems.fr en précisant vos prétentions salariales et votre disponibilité !

Contrôleur de gestion industriel (H/F) – CDI

Basé à Brignais près de Lyon, le groupe Vision Systems intervient en tant que systémier de rang 1 sur les marchés de l’aéronautique, du transport terrestre et du nautisme, au niveau international. Entreprise en pleine croissance avec un CA de 32 Millions d’euros, Vision Systems compte aujourd’hui plus de 280 salariés et poursuit sa croissance en France et à l’étranger. Le Groupe est composé de 3 Business Unit : Safety Tech, Smart Lite et Aeronautics.

-Leader européen de la rétro-vision depuis plus de 50 ans, la BU Safety Tech a mis en place un centre de compétences dédié aux ADAS, (systèmes intelligents d’aide à la conduite), pour bus, cars, camping-cars et véhicules spéciaux.

-Créée en 2016, la BU Smart Lite est dédiée à la conception, la production et la commercialisation de solutions de protection solaire opacifiantes et de vitrages intelligents. Elle s’adresse plus particulièrement aux marchés du nautisme, du ferroviaire, du camping-car, des véhicules spéciaux et du car/bus.

-La BU Aeronautics, se positionne comme expert dans les systèmes de protection solaire et le développement de solutions opacifiantes. Aujourd’hui elle est un acteur majeur sur le marché du divertissement à bord et des solutions composite haut de gamme, au niveau international.

Pour nous accompagner dans nos ambitions au sein des fonctions support au siège social, nous recherchons un « Contrôleur de gestion » (H/F), rattaché(e) à la Directrice Financière.

Vous êtes :

De tempérament dynamique et curieux, votre esprit de synthèse et d’analyse vous ont déjà permis de faire vos preuves dans vos fonctions précédentes. Doté d’une capacité d’écoute et de prise d’initiatives importante, vous recherchez un poste où vous vous positionnerez en tant que Partenaire des des BU, notamment dans la recherche d’amélioration continue.

Vos missions :

Vous êtes pilote pour vos 2 BU d’un processus stratégique chez Vision Systems, à savoir le contrôle de gestion, qui vise à mesurer et améliorer la performance.

Grâce à vos analyses pertinentes, à votre prise de recul et à votre capacité à déployer l’information financière, votre valeur ajoutée est reconnue par les deux directeurs de BU et leurs équipes.

Vous êtes responsable de l’établissement et de l’analyse des résultats mensuels de 2 BU. Tous les postes du compte-de-résultat sont analysés par vos soins avec une partie prépondérante pour la marge sur coûts variables.

Vos compétences :

De formation supérieure en contrôle de gestion, vous avez une expérience d’au moins 5 ans en contrôle de gestion industriel.

Vous possédez une excellente maitrise d’Excel, et avez l’habitude de travailler en anglais.

Vous êtes à l’aise pour établir des reporting et suivre des indicateurs de performance pour préconiser et apporter votre expertise sur les prévisions et le pilotage.

Travailler chez Vision Systems, c’est :

Le package de rémunération comprend tickets restaurants, mutuelle, prime de transport, participation et prime de performance selon objectifs.
12 RTT/an

Si vous vous reconnaissez dans cette mission, envoyez votre candidature à recrutement@visionsystems.fr en précisant vos prétentions salariales et votre disponibilité !

Chef de projet électronique et logiciel (H/F) – CDI

Basé à Brignais près de Lyon, le groupe Vision Systems intervient en tant que systémier de rang 1 sur les marchés de l’aéronautique, de l’automotive et du nautisme, au niveau international. Entreprise en pleine croissance avec un CA de 32 Millions d’euros, Vision Systems compte aujourd’hui plus de 280 salariés et poursuit sa croissance en France et à l’étranger. Le Groupe est composé de 3 Business Units : Safety Tech, Aeronautics, Smart Lite.
Leader européen de la rétro-vision depuis plus de 50 ans, la BU Safety Tech a mis en place un centre de compétences dédié aux ADAS, (systèmes intelligents d’aide à la conduite), pour bus, cars, camping-cars et véhicules spéciaux.

Pour nous accompagner dans nos ambitions au sein de l’entité Safety Tech, nous recherchons un Chef de projet électronique et logiciel (H/F), rattaché(e) au Responsable R&D du pôle électronique et vision de la BU.

Vous êtes : curieux, rigoureux, adaptable, avec un excellent relationnel qui vous a permis de gérer des sous-traitants dans le cadre d’un projet, impérativement en électronique automobile et en anglais.
Ingénieur ou équivalent, avec une expérience d’au moins 5 ans en tant que développeur hard et soft en électronique automobile, complétée par une expérience significative en management de projets.

Vos missions :
La mission principale de ce poste est de prendre en charge la coordination avec nos partenaires hardware et software, du produit phare de notre gamme ADAS (système intelligents d’aide à la conduite).

Vos compétences techniques :

Au-delà d’une expérience et d’un parcours, nous recherchons une personnalité dotée d’un excellent savoir-être.

Travailler chez Vision Systems, c’est :

Le package de rémunération comprend tickets restaurants, mutuelle, prime de transport, participation et prime de performance selon objectifs.

Si vous vous reconnaissez dans cette mission, envoyez votre candidature à recrutement@visionsystems.fr en précisant vos prétentions salariales et votre disponibilité !

Chef de projet confirmé (H/F) – CDI

Basé près de Lyon avec une filiale aux Etats-Unis et des bureaux commerciaux à Singapour et Dubaï, le groupe Vision Systems est un systémier de rang 1 qui conçoit, produit et commercialise des solutions complètes et sur-mesure sur les marchés de l’aéronautique, du transport terrestre et du nautisme. Expert dans la protection solaire et notamment dans le développement de solutions opacifiantes, Vision Systems se positionne aujourd’hui comme un leader mondial dans ce domaine. Acteur majeur sur le marché du divertissement à bord, des solutions composite haut de gamme et des systèmes d’aide à la conduite, le groupe reste également un leader européen sur les rétroviseurs et les portillons anti-agression. Avec un chiffre d’affaires de 31,9 M€ et plus de 260 employés, Vision Systems travaille avec des clients de renom partout dans le monde.

Description du poste

Rattaché au Responsable Programmes de notre division Aeronautics, nous recherchons un Chef de projet confirmé (H/F) dont la mission consiste à être l’interlocuteur projet auprès du client, et à assurer la gestion et le suivi des projets produits confiés afin de tenir les objectifs en termes Qualité, Coût et Délai.

Pour cela, vous aurez la responsabilité de :

Des perspectives d’évolution sont envisagées.

Compétences clés

De formation technique Ingénieur avec 8 ans d’expérience industrielle dont 2 ans d’expérience minimum en conduite de projet multi-métiers, vous avez des connaissances en mécanique / mécatronique / électronique et soft embarqué.

Une expérience chez des systémiers ou équipementiers et une connaissance des contextes aéronautiques seraient un plus (documentation et règlementation).

Vous avez un grand sens du relationnel et une forte capacité à travailler en équipe. Vous savez gérer vos priorités et faites preuve d’une curiosité technique importante ; vous souhaiteriez évoluer vers un poste de management à moyen terme.

Vous maîtrisez parfaitement l’Anglais (obligatoire) ainsi que les outils bureautiques et MS Project.

Des déplacements sont à prévoir (3 – 4 jours par mois).

Votre implication et votre autonomie seront garantes de votre réussite dans le poste et de votre évolution au sein du groupe.

Vous êtes ambitieux(se), motivé(e) et vous appréciez les projets innovants, donnez un coup d’accélérateur à votre carrière en rejoignant Vision Systems !

Ce poste, à pourvoir rapidement, est basé à Brignais à 20 mn au sud de Lyon.
Rémunération selon expérience.
Merci d’envoyer votre CV, lettre de motivation et prétentions salariales par mail à recrutement@visionsystems.fr en indiquant la référence VS2018-24COT.

Notre politique Ressources Humaines :
Chez Vision Systems, nous pensons que chaque employé est un atout pour la société, et que chacun, quel que soit son genre, sa culture ou sa situation de handicap, contribue à la performance du groupe face à la concurrence. Ainsi, Vision Systems a mis en place une politique de Ressources Humaines forte et proactive, caractérisée par une présence sur le terrain et une volonté de progrès.

Ingénieur Études Mécaniques (H/F) – CDI

Basé près de Lyon avec une filiale aux Etats-Unis et des bureaux commerciaux à Singapour et Dubaï, le groupe Vision Systems est un systémier de rang 1 qui conçoit, produit et commercialise des solutions complètes et sur-mesure sur les marchés de l’aéronautique, du transport terrestre et du nautisme. Expert dans la protection solaire et notamment dans le développement de solutions opacifiantes, Vision Systems se positionne aujourd’hui comme un leader mondial dans ce domaine. Acteur majeur sur le marché du divertissement à bord, des solutions composite haut de gamme et des systèmes d’aide à la conduite, le groupe reste également un leader européen sur les rétroviseurs et les portillons anti-agression. Avec un chiffre d’affaires de 31,9 M€ et plus de 260 employés, Vision Systems travaille avec des clients de renom partout dans le monde.

Description du poste

Pour nous accompagner dans nos ambitions, nous recherchons deux Ingénieurs Études, rattachés au Responsable Bureau d’Études pour nos divisions Aeronautics et Safety Tech.

Au sein d’un bureau d’études d’une quinzaine de personnes, vous êtes responsable de la conception des solutions depuis la phase études jusqu’au démarrage série dans le respect des objectifs Qualité, Coûts et Délais :

Vous êtes en contact avec les équipes techniques chez les clients et êtes amené à vous déplacer ponctuellement en France ou à l’international.

Compétences clés

De formation Ingénieur/ Bac +5 en conception de systèmes mécaniques / mécatroniques, vous disposez d’une première expérience industrielle dans une fonction similaire, idéalement chez un systémier ou équipementier. Une expérience en plasturgie/composite serait également un plus.

Maitrise du développement sous CATIA V5 en volumique et surfacique, SolidWorks ou CREO.

Vous avez su démontrer, au cours de vos expériences, votre aisance relationnelle et êtes à l’aise dans la communication avec les fournisseurs / clients.

Vous savez gérer vos priorités et êtes force de proposition. La maîtrise de l’anglais courant est obligatoire.

Vous êtes ambitieux(se), motivé(e) et vous appréciez les projets innovants, donnez un coup d’accélérateur à votre carrière en rejoignant Vision Systems !

Ce poste, à pourvoir rapidement, est basé à Brignais à 20 mn au sud de Lyon.
Rémunération selon expérience.
Merci d’envoyer votre CV, lettre de motivation et prétentions salariales par mail à recrutement@visionsystems.fr en indiquant la référence VS2018-21COT.

Notre politique Ressources Humaines :
Chez Vision Systems, nous pensons que chaque employé est un atout pour la société, et que chacun, quel que soit son genre, sa culture ou sa situation de handicap, contribue à la performance du groupe face à la concurrence. Ainsi, Vision Systems a mis en place une politique de Ressources Humaines forte et proactive, caractérisée par une présence sur le terrain et une volonté de progrès.

Vision Systems’ solutions for Clean Sky 2 European research programme

Vision Systems takes part in Clean Sky 2 European research programme in partnership with Airbus Helicopters, to develop RACER (Rapid And Cost-Effective Rotorcraft). This demonstrator will incorporate a host of innovative features and will be optimised for a cruise speed of more than 400 km/h. It will aim at achieving the best trade-off between speed, cost-efficiency, sustainability and mission performance. Final assembly of the demonstrator is expected to start in 2019, with a first flight the next year.

Vision Systems will develop 2 Composite Jettisonable Window Frames for the cockpit and 1 Composite Jettisonable Window Frame for the cabin as well as an Electric Composite Footstep. Cabin windows will be equipped with our X-Lite Composite glass. These innovative solutions proposed by Vision Systems based on our expertise in composite and mechatronics, are fully in line with the Clean Sky 2 approach, particularly in terms of optical and acoustic quality, strength, lightness, operational efficiency and safety.

See more about RACER


This project has received funding from the Clean Sky 2 Joint Undertaking under the Union’s Horizon 2020 research and innovation programme under grant agreement N°785407

Technicien études mécaniques (H/F) – CDI

Basé près de Lyon avec une filiale aux Etats-Unis et des bureaux commerciaux à Singapour et Dubaï, le groupe Vision Systems est un systémier de rang 1 qui conçoit, produit et commercialise des solutions complètes et sur-mesure sur les marchés de l’aéronautique, du transport terrestre et du nautisme. Expert dans la protection solaire et notamment dans le développement de solutions opacifiantes, Vision Systems se positionne aujourd’hui comme un leader mondial dans ce domaine. Acteur majeur sur le marché du divertissement à bord, des solutions composite haut de gamme et des systèmes d’aide à la conduite, le groupe reste également un leader européen sur les rétroviseurs et les portillons anti-agression. Avec un chiffre d’affaires de 31,9 M€ et plus de 260 employés, Vision Systems travaille avec des clients de renom partout dans le monde.

Description du poste

Rattaché au Responsable Bureau d’Etudes de nos divisions Aéronautique ou Safety Tech, votre mission consistera à concevoir un produit technique répondant à la demande du client, à partir des spécifications techniques, planning projet, coût objectif du projet, réglementations et normes.

Vous participez à la conception des produits (conception, validation et support à l’industrialisation) de la phase étude jusqu’à la mise en série :

Vous pouvez être amené à vous déplacer chez les clients/fournisseurs et à réaliser des comptes rendus de visite/intervention chez les clients/fournisseurs.

Compétences clés

De formation Bac +2/3 en conception de systèmes mécaniques / mécatroniques, vous disposez d’une expérience de 3 ans minimum dans une fonction similaire, idéalement chez un systémier ou équipementier. Une expérience en plasturgie/composite serait également un plus.

Maitrise du développement sous CATIA V5 en volumique et surfacique, SolidWorks ou CREO.

Vous avez su démontrer, au cours de vos expériences, votre aisance relationnelle et êtes à l’aise dans la communication avec les fournisseurs / clients.

Vous savez gérer vos priorités et êtes force de proposition. La maîtrise de l’anglais courant est obligatoire.

Vous êtes ambitieux(se), motivé(e) et vous appréciez les projets innovants, donnez un coup d’accélérateur à votre carrière en rejoignant Vision Systems !

Ce poste, à pourvoir rapidement, est basé à Brignais à 20 mn au sud de Lyon.
Rémunération selon expérience.
Merci d’envoyer votre CV, lettre de motivation et prétentions salariales par mail à recrutement@visionsystems.fr en indiquant la référence VS2018-10COT.

Notre politique Ressources Humaines :
Chez Vision Systems, nous pensons que chaque employé est un atout pour la société, et que chacun, quel que soit son genre, sa culture ou sa situation de handicap, contribue à la performance du groupe face à la concurrence. Ainsi, Vision Systems a mis en place une politique de Ressources Humaines forte et proactive, caractérisée par une présence sur le terrain et une volonté de progrès.

Vision Systems mobilized against cancer

Vision Systems participated in the 4th edition of « La Marche des Lumières » (the walk of lights) on November 25, 2017, a 4km charity night walk organized in support of cancer research conducted at the Centre Léon Bérard, center of Lyon and French Rhône-Alpes region for the fight against cancer. Each participating employee has taken up the challenge of collecting at least 100 € of donations handed over to the Centre Léon Bérard.

« We would like to thank everyone in Vision Systems each in their own way to the success of the Marche des Lumières . Thanks to everyone’s donation as well as that of Vision Systems, we raised 7,000 € and won the award for the biggest mobilization in a company. This surge of solidarity is part of one of the Group’s values, which is of great importance to us.

The Direction »

Vision Systems a participé à la 4ème édition de la Marche des Lumières le 25 novembre 2017, marche nocturne solidaire de 4km organisée au profit de la recherche sur le cancer menée au Centre Léon Bérard, Centre de Lutte contre le cancer de Lyon et Rhône-Alpes. Chaque salarié inscrit a relevé le challenge de récolter au moins 100€ de dons qui ont été reversés au Centre Léon Bérard.

« Nous tenons à remercier toutes les personnes qui se sont mobilisées et ont contribué chacune à leur manière à la réussite de la Marche des Lumières au sein de Vision Systems. Grâce aux dons de chacun, et à l’abondement de Vision Systems, nous avons collecté 7000€ et avons obtenu le prix de la plus grande mobilisation en entreprise. Cet élan de solidarité est le reflet d’une des valeurs du Groupe, importante à nos yeux.

La Direction Générale »

Copyright © AdelineV38

 

 

 

 

 

 

Chef de projet Software (H/F) – CDI

Basé près de Lyon avec une filiale aux Etats-Unis et des bureaux commerciaux à Singapour et Dubaï, le groupe Vision Systems est un systémier de rang 1 qui conçoit, produit et commercialise des solutions complètes et sur-mesure sur les marchés de l’aéronautique, du transport terrestre et du nautisme. Expert dans la protection solaire et notamment dans le développement de solutions opacifiantes, Vision Systems se positionne aujourd’hui comme un leader mondial dans ce domaine. Acteur majeur sur le marché du divertissement à bord, des solutions composite haut de gamme et des systèmes d’aide à la conduite, le groupe reste également un leader européen sur les rétroviseurs et les portillons anti-agression. Avec un chiffre d’affaires de 31,9 M€ et plus de 265 employés, Vision Systems travaille avec des clients de renom partout dans le monde.

Rattaché au Responsable du Pôle digital de notre entité aéronautique, nous recherchons un Chef de projet Software (H/F) en CDI dont la mission consiste à être l’interlocuteur projet auprès du client et à assurer la gestion et le suivi des projets produits confiés afin de tenir les objectifs en termes Qualité, Coût et Délai.

Pour cela, vous aurez la responsabilité de :

Compétences clés

De formation technique Ingénieur avec 2 ans d’expérience minimum, ou de formation Bac +2/3 technique avec 5 ans d’expérience minimum, vous avez des connaissances en développement software.

Vous maîtrisez couramment l’anglais (écrit et oral) ainsi que les outils bureautiques et MSOffice.

La connaissance de la méthode AGILE serait un plus.

Vous êtes curieux et rigoureux. Votre leadership, votre autonomie et votre bon relationnel seront garants de votre réussite dans le poste et de votre évolution au sein du groupe.

Vous êtes ambitieux(se), motivé(e) et vous appréciez les projets innovants, donnez un coup d’accélérateur à votre carrière en rejoignant Vision Systems !

Ce poste, à pourvoir rapidement, est basé à Brignais à 20 mn au sud de Lyon.
Rémunération selon expérience.
Merci d’envoyer votre CV, lettre de motivation et prétentions salariales par mail à recrutement@visionsystems.fr en indiquant la référence VS2017-58COT.

Notre politique Ressources Humaines :
Chez Vision Systems, nous pensons que chaque employé est un atout pour la société, et que chacun, quel que soit son genre, sa culture ou sa situation de handicap, contribue à la performance du groupe face à la concurrence. Ainsi, Vision Systems a mis en place une politique de Ressources Humaines forte et proactive, caractérisée par une présence sur le terrain et une volonté de progrès.